Заполнение анкеты на Green Card

Заполнение анкеты на Green Card, занятие важное и ответственное. Допущение ошибок исключено, а время на заполнение анкеты всего 30 минут, поэтому к нему надо подготовиться заранее.

Во первых, у вас уже должны быть фотографии. Как их сделать рассказано в нашей статье о том, как сделать фото на грин кард.

Во вторых, узнайте как правильно пишутся на латинице ваше имя и фамилия, а также ваших близких, которых вы будете вносить в анкету. Анкета заполняется только латинскими буквами, никакой кириллицы.

В третьих. Подробно ознакомьтесь с этой статьёй, прочитайте каждый пункт. Удостоверьтесь, всё ли вам понятно. Разбираться и искать информацию уже в процессе заполнения, в впопыхах, чревато ошибками.

Можно заполнить анкету на листочке, и перепроверить, а потом уже просто перенести с него информацию в формы на сайте.

Начало регистрации

Заполняется анкета только на сайте www.dvlottery.state.gov. Начало регистрации 3 октября 2018 года. В первые дни наплыв посетителей очень велик, и сайт может «долго думать», поэтому рекомендует вам регистрироваться через пару дней от начала.

Пункт №1 — ИМЯ, ФАМИЛИЯ.

В первом пункте указывается Имя и Фамилия участника. Первым пишется именно фамилия, а потом имя.

Третье поле «Middle name» нужно заполнять, если в вашем паспорте прописано отчество на латинице. Если его нет, то не надо ничего заполнять. Просто ставьте галочку «No middle name».

Писать надо на латинице так, как у вас написано в паспорте, или загранпаспорте. Таже можно подсмотреть правильно написание на кредитных картах, их заполняют исходя из инструкций МВД вашей страны.

Пункт №2-3 — ДАТА ВАШЕГО РОЖДЕНИЯ И ПОЛ

Day – из выпадающего списка выбираете число вашего рождения. Month – месяц. Year – год рождения.

Будьте внимательны, если вам повезло родиться в первых числах месяца! В анкете сначала идет месяц, потом день. (актуально, если в этом году поменяют буквенное отображение месяца на числовое)

Пункт №4 — ГОРОД В КОТОРОМ ВЫ РОДИЛИСЬ

В этом поле пишется город в котором вы родились. Это можно узнать из свидетельства о рождении. Указывается только название города. Не надо указывать страну, область, регион или район.

Важно указывать действующее название города. Например, если в ваших документах написано Ленинград, то надо писать Saint Petersburg.

Как сейчас правильно называется город можно узнать в интернете. Например в google. На карте открывайте ваш город, и смотрите как он написан. Также можно посмотреть на сайтах с большим уровнем доверия, например на википедии.

Если место вашего рождения неизвестно и не указано в свидетельстве о рождении, то ставьте галочку возле «Birth City Unknown» (Город рождения неизвестен).

Пункт №5 — СТРАНА В КОТОРОЙ ВЫ РОДИЛИСЬ.

К названию страны действуют такие же правила как и к городам. Оно должно быть современным. Если вы, например, родились в Вильнюсе, то не нужно указывать Литовская ССР, нужно писать Lithuania. Посмотреть как правильно пишется на английском можно все в той же википедии.

Пункт №6 — СТРАНА С ПРАВОМ УЧАСТИЯ В ЛОТЕРЕЕ GREEN CARD.

 

Если страна в которой вы родились имеет право на участие в лотерее, то все хорошо и ничего в нем менять не надо.

Если так получилось, что вы родились там, откуда заявки на лотерею теперь не принимаются, то можно поступить двумя способами:

1. Указать страну законной супруги, если она родилась там, откуда заявки принимаются.
2. Указать страну рождения родителя, если она отличается от вашей и оттуда принимаются заявки.

Пункт №7 — ВАША ФОТОГРАФИЯ.

Подробно о фотографии рассказано в отдельной статье.

Кликните на кнопку «Выберите файл» и укажите путь к вашей фотографии.

Отправлять надо специально подготовленную фотографию по указанным правилам. Ознакомьтесь с примерами фотографий на странице Photo Examples.

 

Пункт №8 — ВАШ ПОЧТОВЫЙ АДРЕС.

Здесь указывается почтовый адрес. Раньше на него приходило уведомление, о выигрыше. Теперь, это просто необходимая дополнительная информация.

Посмотрите как правильно пишется ваш адрес по международным образцам. Узнать это можно в интернете. Заполняется все также на английском.

пункт	название	Что заполнять
8a	In care Of	Имя на кого зарегистрирован адрес, или ваше имя.
8b	Address line 1	Сюда пишется улица, номер дома, строения, корпус, квартира, абонентская ящик
8c	Address line 2	Вторая строчка нужна для того, если все не уместится в первую
8d	City/Town	Название населенного пункта, город
8e	District/County/State	Край, область, округ, район. Жители городов-самостоятельных субъектов или федерального подчинения дублируют название из предыдущей строки (например, Ватикан)
8f	Postal Code	Почтовый индекс
8g	Country	Страна

Пункт №9 — СТРАНА ВАШЕГО ПРОЖИВАНИЯ.

Тут выбирается страна вашего проживания в настоящий момент. Это место, откуда вы в настоящий момент заполняете заявку, даже если вы не являетесь гражданином или уроженцем этой страны, находитесь там на отдыхе или в командировке.

Пункт №10 — ВАШ НОМЕР ТЕЛЕФОНА.

Телефон следует указать в международном формате. Сначала код страны, потом префикс или код города.

Страна	Код	Страна	Код
Россия	+7	Молдова	+373
Беларусь	+375	Грузия	+995
Украина	+380	Армения	+374
Казахстан	+7	Латвия	+371
Туркменистан	+993	Литва	+370
Узбекистан	+998	Польша	+48

Пункт №11 — ВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ (EMAIL)

Пишите действующий адрес электронной почты, от которого вы наверняка помните пароль и при случае сможете восстановить. Именно на эту почту придет уведомление о том, что доступны результаты лотереи.

Сами результаты на почту не приходят, опасайтесь мошенников.

Пункт №12 — УРОВЕНЬ ВАШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ.

Тут указывается ваше образование на момент заполнения завявки. Если вы учитесь и через неделю получаете диплом, то указать надо по факту, что у вас его ещё нет.

Пункт	Уровень образования	Что значит
1	Primary school only	Среднее образование до 10 класса
2	High school, no degree	10-11 классы, также считается ПТУ, лицей или Техникум, но не получили диплом
3	High school degree.	Закончили 11 классов школы
4	Vocational School.	Закончили техникум, ПТУ, колледж, технический лицей (у вас есть специальность)
5	Some University Courses.	Не доучились или учитесь в институте. (при условии сданной хотя бы 1 сессии).
6	University Degree.	Закончили институт с дипломом бакалавра или специалиста.
7	Some Graduate Level Courses.	Учеба после бакалавриата. Успешно сдали хотя бы одну сессию и продолжаете учиться.
8	Master Degree.	Диплом магистра
9	Some Doctorate Level Courses.	Кандидатский минимум или аспирантура
10	Doctorate Degree.	Степень доктора наук

Заочное образование, как правило, не признается. Но в случае выигрыша в иммиграционных формах потребуется указать все дипломы, независимо от формы обучения.

 

Пункт №13 — СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ.

На выбор предлагается несколько пунктов:

№	Пункт	Что значит
1	Unmarried	Этот пункт надо указывать если вы никогда не были в браке.
2	Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR)	Ваш законный супруг не является законным резидентом США
2	Married and my spouse IS a U.S.citizen or U.S. Lawful Permanent Resident (LPR)	Ваш законный супруг является законным резидентом США
3	Divorced	Разведен
4	Widowed	Вдова или вдовец
5	Legally Separated	В странах бывшего СССР официально такого статуса нет. Нельзя у нас официально не жить вместе но состоять в браке. Поэтому этот пункт выбирать нельзя.

Если вы живете с партнером в гражданском браке, указывать надо свое официальное положение. Например. В случае гражданского сожительства с одним человеком, и находясь в официальном браке с другим человеком, в анкете нужно указывать данные второго.

Если вы состоите в браке, вам обязательно надо будет указать данные супруга, даже если вы не живете вместе.

Пункт №14 — КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ.

Количество детей указывается цифрой. Указывается все ваши дети, которые не достигли 21 возраста, и не состоят в браке. Указываются дети, даже если вы с ними не живете.

Не указываются дети, которые уже состоят в браке либо старше 21 года. Например, у вас 19-ти летняя дочь, и она уже замужем. В этом случае указывать её не нужно.

Отправка анкеты

Если у вас есть время, ещё раз пробегитесь по пунктам и проверьте правильность заполнения. Прикрепился ли файл с фото.

После нажатия кнопки Continue , откроется страница с введенными вами данными, где вы в последний раз сможете исправить ошибки.

Если все заполнено правильно, то нажимаем кнопку Submit Entry . В случае обнаружения ошибки в первой части, то нажмите кнопку Go Back to Part 1 . Если ошибка во второй части, то соответственно нажимаем кнопку Go Back to Part 2 .

После нажатия Submit , открывается страница с уведомление об отправки заявки на Green Card.

ВАЖНО!

На этой странице указан номер вашей заявки ( Confirmation Number ) который обязательно нужно записать! Желательно в нескольких экземплярах, для надежности. Этот номер вашей завки необходим для авторизации получении результатов, в мае следующего года.

Надеемся, что наша инструкция помогла вам, и удача в розыгрыше будет на вашей стороне. Если это случится, ознакомьтесь со станицей: что делать, если выиграл грин кард.

Вопросы и уточнения можно всегда задать в комментариях к этой записи.